---Extensive Revision in Progress---

What is a Hackerspace? Hackerspace 是甚麼?什么是Hackerspace?

• Definition 1: Hackerspaces are community-operated physical places, where people can meet and work on their projects.  Refer to HackerspaceWiki for examples and more information.
  

定義一) Hackerspace 是由社群主理的實體空間，讓大家可以在此處聚會，動手搞作。在 HackerspaceWiki 可找到各地的實例。
定义1：Hackerspace是一个团体管理的实体场所，人们可以在此会面并从事项目研究。欲了解实例及更多资讯，请参考HackerspaceWiki。

• Definition 2: It is what the community wants it to be! Click on the links below to see what other members think about various issues, and add your voice to the growing debate!
• What is a hackerspace?
• Why do we want a hackerspace?
• What types of people would the hackerspace attract? 
• How important is the "space" in hackerspace?
• What activities would we be interested in doing?
• Where would we want the space?  How frequently would we use it?
• How will the hackerspace be funded?  How much would we charge for membership?
• How many members do we need to launch a physical hackerspace? 
• How will the hackerspace be laid out?
• How will the hackerspace be run? 

• Definition 3-n: Members define what they expect of the hackerspace.
  

定義三至n) Hackerspace 由成員介定藍圖。你有了個想法，你想達成這想法，就得落手落腳做，最簡單就是經常參與，晉身為成員。
定义3-n：会员们来勾画出他们期望中的Hackerspace。

• William kicks off with his.
  首先由William带来他的想法
• Here is Julian's.
  这是Julian的想法 

(for reference, visit HackerspaceSG's excellent wiki!)